Weil ich ab und an ein paar Episoden aus meiner Vorzeit erz\u00e4hlen m\u00f6chte, f\u00fchle ich mich heute gezwungen, eine Lanze f\u00fcr die deutsche Sprache und deren verantwortungsvollen Gebrauch zu brechen. In erster Linie m\u00f6chte ich einen heutzutage sehr h\u00e4ufig anzutreffenden Begriff beleuchten: \u201eEhemalige DDR\u201c! Als Verst\u00e4ndnishilfe soll daf\u00fcr ein fiktives Interview dienen.<\/p>\n
Nehmen wir einfach mal an, es k\u00e4me ein Reporter irgendeiner Zeitung oder WasWei\u00dfIchWoher und befragt mich \u00fcber mein Leben als Taxifahrer. Zwecks Verbesserung der \u00dcbersichtlichkeit werde ich die Fragen fett und die Antworten kursiv formatieren.<\/p>\n
Seit wann fahren sie Taxi?<\/strong><\/p>\n Seit 1987.<\/em><\/p>\n Also sind sie schon in der ehemaligen DDR gefahren!<\/strong><\/p>\n Nein.<\/em><\/p>\n Sie waren also nicht in Dresden?<\/strong><\/p>\n Doch!<\/em><\/p>\n Das verstehe ich jetzt nicht. Dresden geh\u00f6rte doch zu dieser Zeit zur ehemaligen DDR, also m\u00fcssen sie doch in dieser auch Taxi gefahren sein?!<\/strong><\/p>\n Die Wahrheit ist sehr einfach und konkret! Es gab niemals eine \u201eEhemalige DDR\u201c und es gibt auch heute keine. Ich kann in ihr also niemals gefahren sein.<\/p>\n Nat\u00fcrlich gab es die ehemalige DDR, das m\u00fc\u00dften sie doch selbst am besten wissen!<\/strong><\/p>\n Noch einmal NEIN! Der Staat, in dem ich lebte, nannte sich \u201eDDR\u201c und existierte von 1949 bis 1990. Das hei\u00dft, wenn sie von der Vergangenheit sprechen, m\u00fcssen sie auch als erz\u00e4hlerische Zeitform die Vergangenheit w\u00e4hlen und in der Vergangenheit von 1949 bis 1990 ist die DDR nicht ehemalig, sondern existent. Sie k\u00f6nnen also bestenfalls sagen: „Es gab die DDR“, aber niemals: „Es gibt die ehemalige DDR“. Wenn sie allerdings von dem St\u00fcck Erde\u00a0 sprechen, auf welchem geografisch gesehen die DDR existierte, dann m\u00fcssen sie vom ehemaligen Gebiet der DDR<\/span> sprechen. Das ist ein Riesenunterschied. Wenn wir zugewanderten Menschen gutes Deutsch beibringen wollen, dann ist es doch wohl Voraussetzung, da\u00df wir es selbst beherrschen, und zwar in Rechtschreibung, Grammatik und Ausdruck! <\/em><\/p>\n <\/em><\/p>\n Ich glaube allerdings kaum, da\u00df meine Worte irgendeinen Journalisten ber\u00fchren werden. Die sind heutzutage so kritikresistent wie fr\u00fcher \u201eDie Partei\u201c.<\/p>\n Alsdann, liebe Blogleser: Wenn ich schreibe, da\u00df ich niemals in der ehemaligen DDR gelebt habe, dann verzagt nicht! Erinnert euch einfach daran, was ihr im Deutschunterricht \u00fcber Zeitformen gelernt habt.<\/p>\n In diesem Sinne: Schlu\u00df mit der \u201eEhemaligen Vergangenheit\u201c!<\/p>\n PS: Erinnert sich eigentlich noch jemand an die Vergangenheit, als er die ehemalige D-Mark in der Tasche hatte?!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Weil ich ab und an ein paar Episoden aus meiner Vorzeit erz\u00e4hlen m\u00f6chte, f\u00fchle ich mich heute gezwungen, eine Lanze f\u00fcr die deutsche Sprache und deren verantwortungsvollen Gebrauch zu brechen. In erster Linie m\u00f6chte ich einen heutzutage sehr h\u00e4ufig anzutreffenden … Weiterlesen